Публичная оферта — лицензионный договор на программу Transcriber

Редакция от 30 октября 2026 г. · г. Нижний Новгород

Индивидуальный предприниматель Голобородько Мария Сергеевна предлагает любому лицу заключить лицензионный договор на программу «Transcriber» на условиях ниже. Оплачивая Лицензию, вы соглашаетесь с этими условиями полностью.

1.Термины

1.1.Программа — программа для ЭВМ «Transcriber» для операционной системы Windows: переводит аудио- и видеозаписи в текст и работает на компьютере пользователя без передачи записей в интернет.
1.2.Лицензиар — Индивидуальный предприниматель Голобородько Мария Сергеевна (реквизиты — в разделе 11).
1.3.Лицензиат — физическое или юридическое лицо, индивидуальный предприниматель, принявшие эту оферту.
1.4.Сайт — страница Программы в интернете, на которой опубликована эта оферта.
1.5.Код компьютера — строка, которую Программа показывает в окне активации и в разделе «Настройки → Лицензия». Это обезличенный отпечаток компьютера, личных данных в нём нет.
1.6.Код активации — строка или файл лицензии (.lic), которые Лицензиар выдаёт для конкретного Кода компьютера. После ввода Кода активации Программа работает на этом компьютере без ограничения срока.
1.7.Пробный период — 5 (пять) дней с первого запуска Программы на компьютере, в течение которых Программа работает без оплаты и со всеми функциями.

2.Предмет договора

2.1.Лицензиар предоставляет Лицензиату право использования Программы на условиях простой (неисключительной) лицензии, а Лицензиат выплачивает за это вознаграждение (далее — Лицензия).
2.2.Лицензия даёт право установить Программу и пользоваться ею на одном компьютере, для которого выдан Код активации, в личных и профессиональных целях, в том числе для расшифровки записей своих консультаций, сессий и встреч.
2.3.Лицензия действует на территории всего мира в течение всего срока действия исключительного права на Программу (бессрочно).
2.4.Лицензиат не вправе: передавать Код активации или права по этому договору третьим лицам; предоставлять сублицензии; продавать, сдавать в аренду или иным образом распространять Программу с Кодом активации; обходить механизм активации; декомпилировать и модифицировать Программу, кроме случаев, прямо разрешённых статьёй 1280 Гражданского кодекса РФ.
2.5.Исключительное право на Программу Лицензиату не переходит.
2.6.Программа использует компоненты с открытым исходным кодом. Они распространяются на условиях своих лицензий; тексты этих лицензий доступны в Программе (раздел «О программе»).

3.Заключение договора

3.1.Этот документ — публичная оферта (пункт 2 статьи 437 Гражданского кодекса РФ). Договор заключается в упрощённом порядке как договор присоединения (пункт 5 статьи 1286 Гражданского кодекса РФ).
3.2.Акцепт оферты — оплата Лицензии по кнопке «Купить» на Сайте (пункт 3 статьи 438 Гражданского кодекса РФ). С момента оплаты договор считается заключённым в письменной форме.
3.3.Пользование Программой в Пробный период происходит без оплаты и на условиях этой оферты, кроме условий об оплате и возврате денег.

4.Стоимость и оплата

4.1.Стоимость Лицензии указана на Сайте на момент оплаты. Оплата единовременная, без абонентской платы. НДС не облагается.
4.2.Оплата принимается через платёжный сервис банковской картой или другими способами, которые предлагает этот сервис. Данные банковской карты Лицензиар не получает.
4.3.Кассовый чек направляется на электронную почту или телефон, указанные при оплате.

5.Выдача Кода активации

5.1.После оплаты Лицензиат направляет на адрес support@mariastern.online письмо с Кодом компьютера и своими фамилией, именем и отчеством (для организации — наименованием).
5.2.Лицензиар направляет Код активации ответным письмом в течение 24 часов с момента получения письма Лицензиата. Если оплата к этому времени не поступила, срок считается с момента её поступления.
5.3.Лицензия считается предоставленной, а обязательства Лицензиара по её предоставлению — исполненными, в момент отправки Кода активации. Акт приёма-передачи не составляется.
5.4.Код активации подходит только к тому компьютеру, Код которого прислал Лицензиат. Активация проходит в Программе без подключения к интернету.
5.5.Если Лицензиат сменил компьютер или переустановил систему и Код компьютера изменился, он может написать Лицензиару: новый Код активации выдаётся взамен прежнего, после чего прежний компьютер использовать по Лицензии нельзя.

6.Возврат денег

6.1.До выдачи Кода активации Лицензиат вправе отказаться от договора и получить уплаченную сумму полностью.
6.2.После выдачи Кода активации Лицензия считается предоставленной и уплаченная сумма не возвращается. Поэтому до оплаты проверьте работу Программы на своём компьютере в Пробный период — 5 дней со всеми функциями и без оплаты.
6.3.Чтобы вернуть деньги, Лицензиат пишет на support@mariastern.online с адреса, с которого присылал Код компьютера (или указывает данные оплаты). Деньги возвращаются тем же способом, которым была произведена оплата, в течение 10 дней с момента получения требования.
6.4.Этот раздел не ограничивает права, которые даёт Лицензиату законодательство о защите прав потребителей.

7.Работа Программы

7.1.Программа предоставляется в том виде, в каком она есть. Точность расшифровки зависит от качества записи, речи, шума и мощности компьютера; тексты, краткие итоги и другие результаты Программы могут содержать неточности и требуют проверки человеком.
7.2.Системные требования указаны на Сайте. Лицензиар не гарантирует работу Программы на компьютерах, которые им не соответствуют.
7.3.Лицензиар может выпускать обновления Программы, но не обязан это делать. Обновление не сбрасывает активацию.
7.4.По вопросам работы Программы Лицензиат может писать на support@mariastern.online.

8.Записи и персональные данные

8.1.Программа обрабатывает записи и расшифровки только на компьютере Лицензиата и не передаёт их Лицензиару или третьим лицам. Лицензиар к ним доступа не имеет.
8.2.Если в записях есть персональные данные других людей (например, клиентов Лицензиата), их обработку Лицензиат ведёт самостоятельно, как оператор этих данных, и сам отвечает за соблюдение закона, в том числе за получение согласий.
8.3.Персональные данные самого Лицензиата Лицензиар обрабатывает по Политике обработки персональных данных.

9.Ответственность

9.1.Стороны отвечают за неисполнение договора в соответствии с законодательством Российской Федерации.
9.2.В пределах, которые допускает закон, Лицензиар не отвечает за косвенные убытки и упущенную выгоду, а также за последствия решений, принятых на основании результатов Программы без их проверки.
9.3.Стороны освобождаются от ответственности, если неисполнение вызвано обстоятельствами непреодолимой силы.

10.Прочие условия

10.1.К договору применяется право Российской Федерации. Споры стороны стараются решить перепиской по электронной почте; если это не удалось, спор рассматривает суд по правилам подсудности, установленным законом.
10.2.Лицензиар может изменить оферту, опубликовав новую редакцию на Сайте. Новая редакция не меняет условия договоров, заключённых раньше.
10.3.Письма по электронной почте, указанной Лицензиатом при оплате или в письме с Кодом компьютера, и с адреса support@mariastern.online стороны признают надлежащими сообщениями по договору.

11.Реквизиты Лицензиара

Продавец: Индивидуальный предприниматель Голобородько Мария Сергеевна
ИНН: 525705749267
ОГРНИП: 322527500077131
Место нахождения: г. Нижний Новгород
Электронная почта: support@mariastern.online